perceptively understand

Translations
проницательно понимать
She can perceptively understand the nuances of the situation.
Она может проницательно понимать нюансы ситуации.